Revisit the psychedelic odyssey of Country Joe & the Fish’s overlooked classic, ‘Electric Music for the Mind and Body,’ as we delve into their folky, protest-infused sound that defined an era but fell into obscurity.