Homegrown festival organizers and attendees let their freak flag fly at Troubadour Farm amidst imminent eminent domain