The Vermont-based band nods to their zany past while displaying resolute maturescence on their first new studio release in four years.