A warm, genre-blending debut, Unicorn by Rio Kosta fuses soul, funk, psychedelia, and global influences into a laid-back, groove-filled escape.