A deep dive into Head, the The Monkees’ surreal, psychedelic 1968 film—exploring its experimental style, counter-cultural themes, and lasting cult legacy.